...
First, create a TikTok event using the TikTok website. See https://www.youtube.com/watch?v=_4jAJ0sVvGs for a tutorial on setting up a pixel.
Copy the pixel from their website.
...
Login to TikTok Ads Manager, and navigate to Assets → Events → Web Events.
Click the Manage button.
Click the Set Up Web Events button.
Select Events API and click Next.
Enter a Pixel name.
Select Manually Set Up Events API and click Setup.
Within the third step, you will find your Pixel ID within the pixel code. It will look something like this:
C9Q2MJ3C77U4P674RPG0.Copy that pixel id and add it to your StoreFront configuration.
...
StoreFront Configuration
Within your StoreFront navigate to Privacy & Tracking → Other → TikTok. Paste in your TikTok pixel id and then click on the connect button.
...